giải ngũ Tiếng Anh là gì

• • Be demobilized, be discharged [honourably] from the army
  • Hết hạn tòng quân được giải ngũ
    To be demobilized affter onne's term of compulsory military service

• giải     noun award; prize verb to deliver, to conduct under escort...
• ngũ     number five ...

• After he's demobbed, he's going back to his girlfriend.
  Sau khi giải ngũ, hắn sẽ quay về với bạn gái của hắn.
• Yes, sir. 105th airborne of of Kandahar, retired.
  Vâng, thưa cậu. Bộ không quân 105. tại Kandahar, đã giải ngũ.
• Timothy McVeigh was a decorated Gulf war veteran.
  Đây này. Timothy McVeigh là một cựu binh đã giải ngũ.
• He was discharged So he could raise owen.
  Anh ấy được giải ngũ nên anh ấy có thể nuôi Owen.
• He was gonna come out of the Army and go right up to the top.
  Hắn sắp giải ngũ và đi thẳng lên đỉnh vinh quang.
• He'll probably be getting a medical discharge.
  Chắc hắn sẽ được giải ngũ vì lý do sức khỏe.
• And an honourable discharge, because of your wounds.
  Và được giải ngũ trong danh dự, vì các vết thương của ngài.
• You have no discharge so you are a deserter.
  Anh vẫn chưa giải ngũ cho nên anh là lính đào ngũ.
• After I got discharged, they cut ties.
  Sau khi tôi giải ngũ, chúng cắt đứt quan hệ luôn.
• What did you get when you signed out?
  Họ cho các anh cái gì khi các anh ký tên giải ngũ?